Girl Anachronism

Girl Anachronism, chica anacromática. Esta es una canción del dúo The Dresden Dolls, quienes comenzaron su carrera musical en el 2000.

(Para fines prácticos, colocaré una liga con la letra tanto en inglés como español por si el lector considera necesitarlos). 

http://letras-traducidas.net/?p=119

En el video se ve reflejada una chica con un trastorno antisocial de personalidad. A continuación explicaré por qué. 

La característica general de este trastorno es el desprecio de los derechos de los demás:

• ·        Fracaso para adaptarse a normas sociales: para empezar, a lo largo de la canción se la pasa repitiendo una y otra vez “I am the girl anachronism”. Anacronismo hace referencia a algo que no pertenece a la época actual, es decir, está rechazando la actualidad. A su vez, también menciona “No creo que exista una cura para esto, así que me uniré a tu siglo, pero sólo como un invitado sospechoso.” Afirma que no es de estos tiempos y expresa inconformidad.
• 
  
• ·         Deshonestidad: las personas mienten de forma repetida, utilizando un alias y/o engañar a los demás. Creo que no es necesario mencionar que se autonombra como el título de la canción. Podemos notar que la chica miente por algún beneficio o placer, ya que (la cantante cuando hace de la enfermera) se queja de que la protagonista inventa muchas excusas.
• 
  
• ·         Irritabilidad y agresividad: en el video vemos cómo la protagonista hace movimientos bruscos y demuestra ser impulsiva, expresando agresividad.
• 
  
• ·         Despreocupación por su seguridad: la chica durante la canción nos habla de las cicatrices que tiene en sus brazos y de lo descuidada que es tanto con ella como con sus cosas, y que todo el tiempo está lastimada.
• 
  
• ·         Falta de remordimientos: justifica sus descuidos diciendo que así es ella y que no quiere ayuda.

Es por eso que diagnostico a la protagonista del video con trastorno antisocial de la personalidad. Todos los síntomas que aparecen en los Criterios Diagnósticos de los Trastornos Mentales de la DSM IV acerca de este trastorno, pueden ser encontrados en el personaje expuesto. No lo dice explícitamente, pero si el lector vio el video creo que pudo haber notado el estado en el que se encuentra.